Surah 17: Al-Isra’ (23 – 25)

Perintah Mengesakan Allah Swt dan Berbakti kepada Kedua Ibu Bapa

Surah 17: Al-Isra’ (23 – 25)


Ayat 23

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

Dan Rabbmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada ibu bapamu dengan sebaik-baiknya. Jika salah seorang di antara kedua-duanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada kedua-duanya perkataan ‘ah’ dan janganlah kamu membentak mereka dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.

Ayat 24

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

Dan rendahkanlah dirimu terhadap mereka berdua dengan penuh kesayangan dan ucapkanlah, “Wahai Rabbku, kasihilah mereka berdua, sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku sewaktu kecil.”

Dalam ayat 23, Allah Ta’ala memerintahkan hamba-hamba-Nya beribadah hanya kepada-Nya tanpa menyekutukan-Nya dan berbuat baik kepada kedua ibu bapa. Firman-Nya dalam surah yang lain:

“………..bersyukurlah kepada-Ku dan kepada kedua orang tuamu, hanya kepada-Ku tempat kembalimu.”

Luqman 31:14

Seterusnya Allah Ta’ala memerintahkan manusia bersikap lemah lembut dan mengucapkan kata-kata yang baik penuh dengan adab dan hormat kepada kedua ibu bapa supaya mereka berasa dihormati dan dimuliakan.

Selain itu kewajipan seorang anak terhadap kedua orang tuanya atau salah seorang daripadanya yang telah mencapai usia lanjut, sedangkan mereka ketika itu sangat memerlukan bakti anak-anak mereka, maka hendaklah diperhatikan lima perkara iaitu:

▪️    Tidak menunjukkan kekesalan sama ada sedikit atau pun banyak.

▪️    Tidak melakukan bentakan dan bersikap kasar.

▪️    Tidak berkata-kata dengan ucapan yang kasar, berbicara dengan nada yang tinggi mengherdik kepada kedua-duanya, sebaliknya mengucapkan kata-kata yang lemah lembut dan dengan sopan.

▪️    Bersungguh-sungguh bersikap tawadhuk iaitu merendahkan diri di hadapan kedua-duanya dengan penuh kasih sayang.

▪️    Memohon rahmat dan kasih sayang Allah Ta’ala kepada kedua-duanya ketika mereka memasuki usia lanjut dan setelah meninggal dunia.

Banyak hadis-hadis yang menyebutkan tentang keutamaan berbakti kepada kedua ibu bapa. Antaranya:

Daripada Abu Hurairah ra, Rasulullah saw telah bersabda:

“Sangat hina, sangat hina dan sangat hina orang-orang yang sempat bertemu dengan salah seorang atau kedua-dua orang tuanya pada saat mereka telah tua, namun dia tidak masuk syurga (dengan berbakti kepada mereka).”

(HR. Ahmad)

Daripada Miqdam bin Ma‘dikarib mengatakan bahawa Rasulullah saw telah bersabda:

“Sesungguhnya Allah Swt berwasiat kepadamu untuk berbakti kepada ayahmu, sesungguhnya Allah Swt berwasiat kepadamu untuk berbakti kepada ibumu, sesungguhnya Allah Swt berwasiat kepadamu untuk berbakti kepada ibumu, sesungguhnya Allah Swt berwasiat kepadamu untuk berbakti kepada ibumu, sesungguhnya Allah Swt berwasiat kepadamu untuk berbakti kepada keluarga-keluargamu yang lebih dekat sebelum yang lebih jauh.”

(HR. Ahmad)

Allah Ta‘ala juga memerintahkan manusia mendoakan kedua-dua orang tua agar mendapat kesejahteraan hidup di dunia dan di akhirat. Selain doa dalam ayat di atas, ada beberapa doa lain yang dianjurkan supaya diamalkan untuk ditujukan kepada ibu bapa sebagaimana firman-firman-Nya:

“Wahai Rabbku, ampunilah aku dan kedua ibu bapaku………….”

Nuh 71:28

“Wahai Rabbku, anugerahkanlah kepadaku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku……….”

An-Naml 27:19

Ayat 25

رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا

Rabbmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu, jika kamu orang-orang yang baik, maka sesungguhnya Dia Maha Pengampun bagi orang-orang yang bertaubat.

Kemudian Allah Ta’ala mengingatkan tentang bahaya perbuatan menderhakai kedua ibu bapa dan yang menjadi ukuran adalah isi hati manusia sama ada mereka ikhlas berbakti kepada kedua ibu bapa mereka atau sebaliknya. Ini kerana Dia Maha Mengetahui apa yang ada dalam hati-hati manusia sama ada mereka menyayangi dan redha kepada kedua ibu bapa mereka atau sebaliknya.

Orang-orang yang berbuat baik kepada kedua-duanya, akan dibalas dengan kebaikan dan orang-orang yang berbuat jahat akan dibalas dengan kejahatan. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun kepada sesiapa yang ingin kembali bertaubat setelah melakukan kesalahan terhadap orang tuanya.