Surah 16: An-Nahl (97)

Janji Allah Ta’ala kepada Orang yang Beriman dan Beramal Soleh

Surah 16: An-Nahl (97)


Ayat 97

مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Barangsiapa yang mengerjakan amal soleh baik lelaki mahupun perempuan dalam keadaan beriman, maka sesungguhnya akan Kami berikan kepadanya kehidupan yang baik, dan sesungguhnya akan Kami berikan balasan kepada mereka dengan pahala yang lebih baik daripada apa yang telah mereka kerjakan.

Ini merupakan janji Allah Ta’ala kepada orang-orang beriman, baik lelaki mahupun perempuan yang beramal soleh iaitu amalan yang mengikut panduan Al-Quran dan Sunnah Rasululullah saw. Mereka akan diberikan kehidupan yang baik di dunia dan pahala yang jauh lebih baik di akhirat kelak.

Ibnu ’Abbas ra dan sejumlah ulama yang lain mengatakan bahawa yang dimaksudkan dengan kehidupan yang baik dalam ayat ini ialah kehidupan yang merangkumi semua bentuk ketenangan sebagaimana yang disebutkan dalam hadis daripada ‘Abdullah bin ‘Umar ra bahawa Rasulullah saw bersabda:

“Sungguh beruntung orang-orang yang berserah diri, diberikan rezeki dengan rasa cukup dan diberikan perasaan cukup oleh Allah atas apa yang telah Dia berikan kepadanya.”

(HR. Ahmad dan Muslim)