Surah 3: Ali ‘Imran (116 – 117)

Orang Kafir akan Rugi di Akhirat

Surah 3: Ali ‘Imran (116 – 117)


Ayat 116

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda mereka dan anak-anak mereka, tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan mereka dari (azab) Allah sedikitpun, dan mereka itu ialah ahli neraka; mereka kekal di dalamnya.

Allah Swt menjelaskan keadaan orang-orang kafir, orang-orang munafik dan juga orang-orang musyrik bahawa harta dan anak-anak mereka itu tidak dapat menolak azab dan seksa-Nya jika Allah Swt menghendaki menimpakannya kepada mereka. Mereka ini akan dimasukkan ke neraka dan akan kekal di dalamnya. Firman-Nya: 

“Dan sekali-kali bukanlah harta dan bukan (pula) anak-anak kamu yang mendekatkan kamu kepada Kami sedikitpun tetapi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal (soleh) mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda disebabkan apa yang telah mereka kerjakan dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam syurga).” 

Saba’ 34:37 

Ayat 117

مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Bandingan apa yang mereka belanjakan dalam kehidupan dunia ini (sekalipun untuk amal-amal yang baik), samalah seperti angin yang membawa udara yang amat sejuk, yang menimpa tanaman kaum yang menganiaya diri mereka sendiri, lalu membinasakannya; dan (ingatlah), Allah tidak menganiaya mereka, tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.

Allah Swt memberikan perumpamaan bagi harta yang dibelanjakan oleh orang-orang kafir di dunia ini yang bukan untuk mendapatkan keredhaan-Nya adalah seperti angin kencang yang sangat sejuk bertiup terkena tanaman. Oleh sebab terlalu sejuk membeku, angin tersebut membinasakan tanaman, tiada sedikitpun tanaman itu tersisa. Ini membuatkan orang yang memiliki tanaman itu berasa sedih dan kesal. Demikianlah juga dengan pahala semua amalan orang-orang kafir. Allah Swt akan menghapuskannya sebagaimana musnahnya tanaman tersebut akibat angin. Firman-firman-Nya: 

“Dan kami hadapi segala amal yang mereka kerjakan, lalu kami jadikan amal itu (bagaikan) debu yang berterbangan.” 

Al-Furqan 25:23 

“Dan orang-orang kafir amal-amal mereka adalah laksana fatamorgana di tanah yang datar, yang disangka air oleh orang-orang yang dahaga, tetapi bila didatanginya air itu dia tidak mendapatinya sesuatu apapun…………” 

An-Nur 24:39 

Sesungguhnya Allah Swt tidak menzalimi mereka, sebaliknya merekalah yang menzalimi diri sendiri.